Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 51: भीमसेनके द्वारा धृतराष्ट्रके छ: पुत्रोंका वध, भीम और कर्णका युद्ध, भीमके द्वारा गजसेना, रथसेना और घुड़सवारोंका संहार तथा उभयपक्षकी सेनाओंका घोर युद्ध  »  श्लोक 14-15h
 
 
श्लोक  8.51.14-15h 
ततोऽपराभ्यां भल्लाभ्यां पुत्रयोस्ते महाहवे॥ १४॥
जहार समरे प्राणान् भीमो भीमपराक्रम:।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् उस महायुद्ध में भयंकर पराक्रम से सम्पन्न भीमसेन ने शेष दो बाणों से युद्धस्थल में आपके दोनों पुत्रों के प्राण ले लिये।
 
Then in that great war, Bhimasena, endowed with terrible valour, took the lives of your two sons on the battlefield with the other two arrows. 14 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd