mahabharat 8.50.d10: क्योंकि यदि अर्जुन की प्रतिज्ञा टूट गई तो वह कभी जीवित नहीं रह सकेगा; यदि उसकी मृत्यु हो गई तो श्रीकृष्ण सहित हम सब भी नष्ट हो जाएंगे। | mahabharat अध्याय 8.50: कर्ण और भीमसेनका युद्ध तथा कर्णका पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 50: कर्ण और भीमसेनका युद्ध तथा कर्णका पलायन » श्लोक d10



श्लोक 8.50.d10
हीनप्रतिज्ञो बीभत्सुर्न हि जीवेत कर्हिचित्॥ अस्मिन् विनष्टे नष्टा: स्म: सर्व एव सकेशवा:।


अनुवाद
क्योंकि यदि अर्जुन की प्रतिज्ञा टूट गई तो वह कभी जीवित नहीं रह सकेगा; यदि उसकी मृत्यु हो गई तो श्रीकृष्ण सहित हम सब भी नष्ट हो जाएंगे।

Because if Arjuna's vow is broken, he will never be able to survive; if he dies, then all of us including Shri Krishna will also be destroyed.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥