Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.50.5: कर्ण की यह बात सुनकर मद्रराज शल्य ने हंसों के समान श्वेत श्रेष्ठ घोड़ों को उस स्थान की ओर हांक दिया, जहां भीमसेन खड़े थे।   |   mahabharat अध्याय 8.50: कर्ण और भीमसेनका युद्ध तथा कर्णका पलायन   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 50: कर्ण और भीमसेनका युद्ध तथा कर्णका पलायन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  8.50.5 
एवमुक्तश्च कर्णेन शल्यो मद्राधिपस्तदा।
हंसवर्णान् हयानग्रॺान् प्रैषीद् यत्र वृकोदर:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
कर्ण की यह बात सुनकर मद्रराज शल्य ने हंसों के समान श्वेत श्रेष्ठ घोड़ों को उस स्थान की ओर हांक दिया, जहां भीमसेन खड़े थे।
 
Upon hearing Karna say this, Madra king Shalya drove the best horses, which were as white as swans, towards the place where Bhimasena was standing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)