कर्ण के पराजित होने के बाद भीमसेन ने पुनः दुर्योधन की विशाल सेना को खदेड़ना आरम्भ कर दिया, ठीक उसी प्रकार जैसे पूर्वकाल में इन्द्र ने राक्षसों को खदेड़ा था।
After Karna was defeated, Bhimasena again started chasing away Duryodhan's huge army, just like Indra had chased away the demons in the past.
इति श्रीमहाभारते कर्णपर्वणि कर्णापयाने पञ्चाशत्तमोऽध्याय:॥ ५०॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें कर्णका पलायनविषयक पचासवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ५०॥
(दाक्षिणात्य अधिक पाठके १३ श्लोक मिलाकर कुल ६२ श्लोक हैं)
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥