श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 50: कर्ण और भीमसेनका युद्ध तथा कर्णका पलायन  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  8.50.33 
ततस्तूर्यनिनादश्च भेरीणां च महास्वन:।
उदतिष्ठच्च राजेन्द्र कर्णभीमसमागमे॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
राजेन्द्र! जब कर्ण और भीमसेन का युद्ध प्रारम्भ हुआ, तब पुनः तुरही और बिगुलों की गूँज सुनाई देने लगी। 33।
 
Rajendra! When the fight between Karna and Bhimasena started, the deep sound of trumpets and bugles started again. 33.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)