श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 5: संजयका धृतराष्ट्रको कौरवपक्षके मारे गये प्रमुख वीरोंका परिचय देना  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  8.5.41 
उग्रकर्मा महेष्वासो नामत: कर्मतस्तथा।
शाल्वराजो महाबाहुर्भीमसेनेन पातित:॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
भीमसेन ने महाबाहु शाल्वराज को मार डाला, जो नाम और कर्म से महान धनुर्धर और भयंकर योद्धा था ॥41॥
 
Bhimasena killed the great-armed king of Salva, who was a great archer and a fierce warrior by name and action. 41॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)