श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 5: संजयका धृतराष्ट्रको कौरवपक्षके मारे गये प्रमुख वीरोंका परिचय देना  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  8.5.40 
स्यालौ तव महाराज राजानौ वृषकाचलौ।
त्वदर्थमतिविक्रान्तौ निहतौ सव्यसाचिना॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
महाराज! आपके दोनों साले राजा वृष और अचल, जिन्होंने आपके लिए महान पराक्रम दिखाया था, अर्जुन द्वारा मारे गए।
 
Maharaj! Your two brothers-in-law, kings Vrisha and Achal, who displayed great valour for you, were killed by Arjun. 40.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)