श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 5: संजयका धृतराष्ट्रको कौरवपक्षके मारे गये प्रमुख वीरोंका परिचय देना  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  8.5.34 
सचिवो वृषवर्मा ते शूर: परमवीर्यवान्।
भीमसेनेन विक्रम्य गमितो यमसादनम्॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
आपके मंत्री, अत्यंत पराक्रमी योद्धा वृषवर्मा को भीमसेन ने बलपूर्वक यमलोक भेज दिया। 34.
 
Your minister, the extremely valiant warrior Vrishvarma was forcibly sent to Yamaloka by Bhimasena. 34.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)