श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 5: संजयका धृतराष्ट्रको कौरवपक्षके मारे गये प्रमुख वीरोंका परिचय देना  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  8.5.28 
भगदत्तसुतो राजन् कृतप्रज्ञो महाबल:।
श्येनवच्चरता संख्ये नकुलेन निपातित:॥ २८॥
 
 
अनुवाद
राजन! भगदत्त के विद्वान् और पराक्रमी पुत्र को नकुल ने मार डाला, जो युद्ध में बाज़ की तरह उछल रहा था।
 
Rajan! Bhagadatta's learned and mighty son was killed by Nakula, who swung like a hawk in the battle.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)