स राजगृद्धिभी रुद्ध: पाण्डुपाञ्चालकेकयै:।
नाशकत् तानतिक्रान्तुं मृत्युर्ब्रह्मविदो यथा॥ ९॥
अनुवाद
राजा की रक्षा करने की इच्छा रखने वाले पाण्डव, पांचाल और केकय वंशियों ने कर्ण को फिर रोक दिया। जैसे ब्रह्म को जानने वालों को मृत्यु पार नहीं कर सकती, वैसे ही कर्ण भी उन्हें पार करके आगे नहीं बढ़ सका॥ 9॥
The Pandavas, Panchalas and Kekayas, who wanted to protect the king, stopped Karna again. Just as death cannot cross those who know Brahman, Karna could not cross them and move ahead.॥ 9॥
