Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.49.44-45: उसने अधिरथपुत्र कर्ण पर पूर्णतः लोहे का बना एक भाला फेंका, किन्तु कर्ण ने आकाश में ही सात बाणों से उस प्रज्वलित भाले को काट डाला। महाधनुर्धर कर्ण के बाणों से कटकर वह भाला पृथ्वी पर गिर पड़ा। | mahabharat अध्याय 8.49: कर्ण और युधिष्ठिरका संग्राम, कर्णकी मूर्च्छा, कर्णद्वारा युधिष्ठिरकी पराजय और तिरस्कार तथा पाण्डवोंके हजारों योद्धाओंका वध और रक्त-नदीका वर्णन तथा पाण्डव महारथियोंद्वारा कौरव-सेनाका विध्वंस और उसका पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसने अधिरथपुत्र कर्ण पर पूर्णतः लोहे का बना एक भाला फेंका, किन्तु कर्ण ने आकाश में ही सात बाणों से उस प्रज्वलित भाले को काट डाला। महाधनुर्धर कर्ण के बाणों से कटकर वह भाला पृथ्वी पर गिर पड़ा।
He threw a spear made entirely of iron at Karna, son of Adhiratha, but Karna cut that blazing spear with seven arrows in the sky itself. That spear, cut by the arrows of the great archer Karna, fell to the earth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
