Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.48.61: तब कर्ण ने घोड़े, सारथि, रथ और छत्रों सहित उन सबको दस-दस बाणों से घायल करके सिंह के समान गर्जना की। तब उन शत्रुओं ने उसे आगे बढ़ने का मार्ग दे दिया। | mahabharat अध्याय 8.48: कर्णके द्वारा बहुत-से योद्धाओंसहित पाण्डव-सेनाका संहार, भीमसेनके द्वारा कर्णपुत्र भानुसेनका वध, नकुल और सात्यकिके साथ वृषसेनका युद्ध तथा कर्णका राजा युधिष्ठिरपर आक्रमण । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब कर्ण ने घोड़े, सारथि, रथ और छत्रों सहित उन सबको दस-दस बाणों से घायल करके सिंह के समान गर्जना की। तब उन शत्रुओं ने उसे आगे बढ़ने का मार्ग दे दिया।
Then Karna, having wounded all of them, including horses, charioteer, chariot and umbrellas, with ten arrows each, began to roar like a lion. Then those enemies gave him space to advance. 61.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥