तत्पश्चात् दोनों सेनाओं में सहसा सहस्रों शंखों की ध्वनि उत्पन्न हुई, जिससे हृदय काँप उठा। इसके साथ ही भयंकर तुरही की ध्वनि भी होने लगी ॥5॥
Thereafter the sound of thousands of conches suddenly arose in both the armies, which shook the heart. Along with this, a terrifying trumpet sound also started. ॥5॥
