Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.47.21-22h: कर्ण ने भी अपने तीखे बाणों से विशाल पाण्डव सेना का संहार करके तथा बड़े-बड़े रथियों को धूल में मिलाकर युधिष्ठिर को कष्ट देना आरम्भ कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 8.47: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंका भयंकर युद्ध तथा अर्जुन और कर्णका पराक्रम   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 47: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंका भयंकर युद्ध तथा अर्जुन और कर्णका पराक्रम  »  श्लोक 21-22h
 
 
श्लोक  8.47.21-22h 
कर्णोऽपि निशितैर्बाणैर्विनिहत्य महाचमूम्॥ २१॥
प्रमृद्य च रथश्रेष्ठान् युधिष्ठिरमपीडयत्।
 
 
अनुवाद
कर्ण ने भी अपने तीखे बाणों से विशाल पाण्डव सेना का संहार करके तथा बड़े-बड़े रथियों को धूल में मिलाकर युधिष्ठिर को कष्ट देना आरम्भ कर दिया।
 
Karna also began tormenting Yudhishthira by killing the huge Pandava army with his sharp arrows and reducing the big charioteers to dust. 21/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)