Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.47.2: सूत! तुम्हें युद्ध का यह समाचार विस्तारपूर्वक सुनाना चाहिए, क्योंकि तुम इस कार्य में कुशल हो। युद्धस्थल में योद्धाओं के पराक्रम का वर्णन सुनकर मैं तृप्त नहीं हो रहा हूँ। | mahabharat अध्याय 8.47: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंका भयंकर युद्ध तथा अर्जुन और कर्णका पराक्रम । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एतद् विस्तरशो युद्धं प्रब्रूहि कुशलो ह्यसि।
न हि तृप्यामि वीराणां शृण्वानो विक्रमान् रणे॥ २॥
अनुवाद
सूत! तुम्हें युद्ध का यह समाचार विस्तारपूर्वक सुनाना चाहिए, क्योंकि तुम इस कार्य में कुशल हो। युद्धस्थल में योद्धाओं के पराक्रम का वर्णन सुनकर मैं तृप्त नहीं हो रहा हूँ।
Suta! You should narrate this news of the war in detail, because you are skilled in this work. I am not satisfied by listening to the description of the valour of the warriors on the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
