Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.47.1: धृतराष्ट्र ने पूछा - संजय! जब सारी सेनाएँ पंक्तिबद्ध हो गईं और दोनों दलों के योद्धा परस्पर युद्ध करने लगे, तब कुन्तीपुत्र अर्जुन ने संशप्तकों पर और कर्ण ने पाण्डव योद्धाओं पर किस प्रकार आक्रमण किया?॥1॥ | mahabharat अध्याय 8.47: कौरवों और पाण्डवोंकी सेनाओंका भयंकर युद्ध तथा अर्जुन और कर्णका पराक्रम । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धृतराष्ट्र उवाच
तथा व्यूढेष्वनीकेषु संसक्तेषु च संजय।
संशप्तकान् कथं पार्थो गत: कर्णश्च पाण्डवान्॥ १॥
अनुवाद
धृतराष्ट्र ने पूछा - संजय! जब सारी सेनाएँ पंक्तिबद्ध हो गईं और दोनों दलों के योद्धा परस्पर युद्ध करने लगे, तब कुन्तीपुत्र अर्जुन ने संशप्तकों पर और कर्ण ने पाण्डव योद्धाओं पर किस प्रकार आक्रमण किया?॥1॥
Dhritarashtra asked - Sanjay! When all the armies were in formation and the warriors of both the groups started fighting each other, then how did Kunti's son Arjun attack the Samshaptakas and how did Karna attack the Pandava warriors?॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥