Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.46.33: मैं इस व्यूह के विनाश के लिए युद्धशास्त्र में बताई गई विधि का ही प्रयोग करूँगा। प्रधान सेनापति के मारे जाने पर ही इसका विनाश हो सकता है; अतः मैं वैसा ही करूँगा।॥33॥ | mahabharat अध्याय 8.46: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना, युधिष्ठिरके आदेशसे अर्जुनका आक्रमण, शल्यके द्वारा पाण्डव-सेनाके प्रमुख वीरोंका वर्णन तथा अर्जुनकी प्रशंसा । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं इस व्यूह के विनाश के लिए युद्धशास्त्र में बताई गई विधि का ही प्रयोग करूँगा। प्रधान सेनापति के मारे जाने पर ही इसका विनाश हो सकता है; अतः मैं वैसा ही करूँगा।॥33॥
I will adopt the method prescribed in the Yudh Shastra for the destruction of this array. It can be destroyed only after the chief commander is killed; therefore, I will do the same.'॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
