दोनों ओर से पैदल, घुड़सवार, रथी और हाथी योद्धा युद्ध के लिए उत्सुक होकर अपनी-अपनी ओर से उसी प्रकार निकल रहे थे, जैसे वर्षा ऋतु में बादल निकल आते हैं।
On both sides, warriors on foot, horse, charioteers and elephants, eager for battle, emerged from their sides just as clouds emerge during the rainy season.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥