श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 45: कर्णका मद्र आदि बाहीक-निवासियोंके दोष बताना, शल्यका उत्तर देना और दुर्योधनका दोनोंको शान्त करना  »  श्लोक 29-30h
 
 
श्लोक  8.45.29-30h 
कृतघ्नता परवित्तापहारो
मद्यपानं गुरुदारावमर्द:।
वाक्पारुष्यं गोवधो रात्रिचर्या
बहिर्गेहं परवस्त्रोपभोग:॥ २९॥
येषां धर्मस्तान् प्रति नास्त्यधर्मो
ह्यारट्टानां पञ्चनदान् धिगस्तु।
 
 
अनुवाद
कृतघ्नता, दूसरे के धन की चोरी, मद्यपान, गुरुपत्नी के साथ व्यभिचार, कटुवचन बोलना, गोहत्या, रात्रि में घर से बाहर जाना और दूसरे के वस्त्रों का उपयोग करना - ये सब जिनका धर्म है, उन अरत्त और पंचनदवासियों के लिए अधर्म नाम की कोई वस्तु नहीं है। उन्हें धिक्कार है!॥29 1/2॥
 
Ingratitude, theft of other's wealth, drinking liquor, adultery with the wife of the Guru, use of harsh words, cow slaughter, going out of the house at night and using other's clothes - for those Arattas and Panchanad dwellers, whose religion is all these, there is no such thing as irreligion. Shame on them!॥29 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas