Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.43.2: शल्य! आपने मेरे विरुद्ध जो शब्दों का जाल बुना है, उसके उत्तर में मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ कि इस युद्धभूमि में आप मुझे अपने शब्दों से भयभीत न करें॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 8.43: कर्णका आत्मप्रशंसापूर्वक शल्यको फटकारना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शल्य! आपने मेरे विरुद्ध जो शब्दों का जाल बुना है, उसके उत्तर में मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ कि इस युद्धभूमि में आप मुझे अपने शब्दों से भयभीत न करें॥ 2॥
Shalya! In reply to the web of words you have spun against me as an example, I request you that you cannot frighten me with your words in this battlefield.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥