श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 42: कर्णका श्रीकृष्ण और अर्जुनके प्रभावको स्वीकार करते हुए अभिमानपूर्वक शल्यको फटकारना और उनसे अपनेको परशुरामजीद्वारा और ब्राह्मणद्वारा प्राप्त हुए शापोंकी कथा सुनाना  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  8.42.47 
ततोऽब्रवीन्मां याचन्तमपराधं प्रयत्नत:।
व्याहृतं यन्मया सूत तत् तथा न तदन्यथा॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
उस समय मैंने अपने अपराध के लिए क्षमा मांगने की बहुत कोशिश की। तब ब्राह्मण ने कहा, 'सूत! मैंने जो कुछ कहा है, वह होकर रहेगा। उसे बदला नहीं जा सकता।'
 
‘At that time I tried very hard to apologise for my crime. Then the Brahmin said, ‘Sut! Whatever I have said will happen. It cannot be reversed.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd