आज मेरे उत्तम ब्रह्मास्त्र, दिव्यास्त्र और मनुशास्त्र को देखो। इनसे मैं भयंकर पराक्रमी अर्जुन के साथ उसी प्रकार युद्ध करूँगा जैसे एक मदोन्मत्त हाथी दूसरे मदोन्मत्त हाथी से युद्ध करता है।
Today look at my excellent Brahmastra, Divyastra and Manushastra. With these I will fight with the terrifyingly powerful Arjuna in the same manner as a very intoxicated elephant fights with another intoxicated elephant. 34 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
