श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 42: कर्णका श्रीकृष्ण और अर्जुनके प्रभावको स्वीकार करते हुए अभिमानपूर्वक शल्यको फटकारना और उनसे अपनेको परशुरामजीद्वारा और ब्राह्मणद्वारा प्राप्त हुए शापोंकी कथा सुनाना  »  श्लोक 33-34h
 
 
श्लोक  8.42.33-34h 
दुर्योधनार्थे तव च प्रियार्थं
यशोऽर्थमात्मार्थमपीश्वरार्थम्॥ ३३॥
तस्मादहं पाण्डववासुदेवौ
योत्स्ये यत्नात् कर्म तत् पश्य मेऽद्य।
 
 
अनुवाद
अतः मैं तुम्हारे प्रिय दुर्योधन के कल्याण के लिए पाण्डुपुत्र अर्जुन और श्रीकृष्ण के साथ यत्नपूर्वक युद्ध करूँगा, जिससे मुझे यश और सुख की प्राप्ति हो तथा भगवान का प्रेम प्राप्त हो। तुम आज मेरा कार्य देखो। 33 1/2॥
 
Therefore, I will fight diligently with Pandu's son Arjun and Shri Krishna for the welfare of Duryodhana, your beloved, to gain fame and happiness for myself and to earn the love of God. You see my work today. 33 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd