| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 42: कर्णका श्रीकृष्ण और अर्जुनके प्रभावको स्वीकार करते हुए अभिमानपूर्वक शल्यको फटकारना और उनसे अपनेको परशुरामजीद्वारा और ब्राह्मणद्वारा प्राप्त हुए शापोंकी कथा सुनाना » श्लोक 21-22h |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.42.21-22h  | प्रमाथिनं बलवन्तं प्रहारिणं
प्रभञ्जनं मातरिश्वानमुग्रम्॥ २१॥
युद्धे सहिष्ये हिमवानिवाचलो
धनंजयं क्रुद्धममृष्यमाणम्। | | | | | | अनुवाद | | आज मैं युद्धभूमि में हिमालय के समान अविचल रहकर उस उग्र अर्जुन के आक्रमण को सहन करूँगा, जो वृक्षों को उखाड़ फेंकने वाली प्रचण्ड वायु के समान प्रचण्ड है, जो शक्तिशाली है, आक्रमण करने में कुशल है, संहार करने वाला है और क्रोध में भरा हुआ है। | | | | Today, I will endure the onslaught of the furious Arjuna, who is as violent as the strong wind that uproots trees, is powerful, skilled in attacking, causes destruction and is full of anger, by remaining immovable like the Himalayas on the battlefield. | | ✨ ai-generated | | |
|
|