मैं अपने महान शत्रु कुन्तीपुत्र अर्जुन को शान्त करूँगा, जो विषैले सर्प के समान भयंकर, तीखी दाढ़ी वाला, अविचल, अग्नि के समान शक्तिशाली और क्रोध से जलता हुआ है।’ 20 1/2॥
I will pacify my great enemy Arjuna, son of Kunti, who is fierce like a poisonous snake with sharp beards, unpredictable, powerful like fire and burning with anger.' 20 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥