श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 41: राजा शल्यका कर्णको एक हंस और कौएका उपाख्यान सुनाकर उसे श्रीकृष्ण और अर्जुनकी प्रशंसा करते हुए उनकी शरणमें जानेकी सलाह देना  »  श्लोक 85
 
 
श्लोक  8.41.85 
देवासुरमनुष्येषु प्रख्यातौ यौ नरोत्तमौ।
तौ मावमंस्था मौर्ख्यात् त्वं खद्योत इव रोचनौ॥ ८५॥
 
 
अनुवाद
जैसे जुगनू चमकते हुए सूर्य और चन्द्रमा का तिरस्कार करता है, वैसे ही तुम मूर्खतापूर्वक उन दो वीर पुरुषों श्रीकृष्ण और अर्जुन का अपमान न करो, जो देवताओं, दानवों और मनुष्यों में भी प्रसिद्ध हैं॥85॥
 
Just as a firefly despises the shining Sun and Moon, similarly you should not foolishly insult those two brave men, Sri Krishna and Arjuna, who are renowned among gods, demons and humans as well. ॥ 85॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas