श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 41: राजा शल्यका कर्णको एक हंस और कौएका उपाख्यान सुनाकर उसे श्रीकृष्ण और अर्जुनकी प्रशंसा करते हुए उनकी शरणमें जानेकी सलाह देना  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  8.41.74 
यत्र व्यस्ता: समस्ताश्च निर्जिता: स्थ किरीटिना।
शृगाला इव सिंहेन क्व ते वीर्यमभूत् तदा॥ ७४॥
 
 
अनुवाद
वहाँ किरीटधारी अर्जुन ने तुम लोगों से अलग-अलग तथा तुम सब लोगों से एक साथ युद्ध करके तुम सबको इस प्रकार परास्त किया, जैसे एक सिंह अनेक गीदड़ों को मार डालता है। कर्ण! उस समय तुम्हारा पराक्रम कहाँ था?॥ 74॥
 
There the crown-wearing Arjuna fought with you individually and with all of you together and defeated you all in the same manner as a single lion would have killed many jackals. Karna! Where was your valour at that time?॥ 74॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas