एवमुच्छिष्टपुष्ट: स काको हंसपराजित:॥ ७०॥
बलवीर्यमदं कर्ण त्यक्त्वा क्षान्तिमुपागत:।
अनुवाद
कर्ण! इस प्रकार बचा हुआ अन्न खाकर बलवान हो जाने पर हंस से पराजित हुआ कौआ अपने महान बल और पराक्रम का अभिमान त्यागकर शान्त हो गया।
Karna! Having thus become strong by eating the leftovers, the crow, defeated by the swan, gave up the pride of his great strength and valour and became calm. 70 1/2.