| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 41: राजा शल्यका कर्णको एक हंस और कौएका उपाख्यान सुनाकर उसे श्रीकृष्ण और अर्जुनकी प्रशंसा करते हुए उनकी शरणमें जानेकी सलाह देना » श्लोक 18-20h |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.41.18-20h  | तान् सोऽभिपत्य जिज्ञासु: क एषां श्रेष्ठभागिति॥ १८॥
उच्छिष्टदर्पित: काको बहूनां दूरपातिनाम्।
तेषां यं प्रवरं मेने हंसानां दूरपातिनाम्॥ १९॥
तमाह्वयत दुर्बुद्धि: पताव इति पक्षिणम्। | | | | | | अनुवाद | | तब कौआ, जो अपने बचे हुए भोजन पर गर्व करता था, यह जानने के लिए कि हंसों में श्रेष्ठ कौन है, उनके पास उड़ गया। और मूर्ख ने दूर उड़ रहे बहुत से हंसों में से जिस पक्षी को वह श्रेष्ठ समझता था, उसे चुनौती देकर कहा, 'आओ, हम दोनों उड़ें।'॥18-19 1/2॥ | | | | Then the crow, who was proud of his leftovers, flew to them in order to know who was the best among the swans. And the foolish one challenged the bird which he considered the best among the many swans flying far away, saying, 'Come, let us both fly.'॥ 18-19 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|