|
| |
| |
श्लोक 8.41.16-d1  |
कुमारकास्तदा हंसान् दृष्ट्वा काकमथाब्रुवन्॥ १६॥
भवानेव विशिष्टो हि पतत्रिभ्यो विहङ्गम।
(एतेऽतिपातिन: पश्य विहङ्गान् वियदाश्रितान्।
एभिस्त्वमपि शक्तो हि कामान्न पतितं त्वया॥ ) |
| |
| |
| अनुवाद |
| उस समय उन हंसों को देखकर राजकुमारों ने कौवे से इस प्रकार कहा - 'हे पक्षी! तुम सब पक्षियों में श्रेष्ठ हो। देखो, ये हंस आकाश में बहुत दूर तक उड़ते हैं। तुम भी उनकी तरह उड़ने में समर्थ हो। तुम अब तक केवल अपनी इच्छा से ही उनके समान नहीं उड़ सके हो।'॥16 1/2॥ |
| |
| At that time, seeing those swans, the princes said to the crow in this manner - 'O bird! You are the best among all the birds. Look, these flying swans fly very far in the sky. You are also capable of flying as far as they do. You have not flown like them till now only by your own desire.'॥ 16 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|