mahabharat 8.40.51-52h: हे मद्रराज! मुझे तीनों लोकों में ऐसा कोई प्राणी नहीं दिखाई देता जो मुझे मेरे इस निश्चय से विचलित कर सके। यह मेरा दृढ़ निश्चय है। | mahabharat अध्याय 8.40: कर्णका शल्यको फटकारते हुए मद्रदेशके निवासियोंकी निन्दा करना एवं उसे मार डालनेकी धमकी देना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 40: कर्णका शल्यको फटकारते हुए मद्रदेशके निवासियोंकी निन्दा करना एवं उसे मार डालनेकी धमकी देना » श्लोक 51-52h



श्लोक 8.40.51-52h
न तद् भूतं प्रपश्यामि त्रिषु लोकेषु मद्रप॥ ५१॥ यो मामस्मादभिप्रायाद् वारयेदिति मे मति:।


अनुवाद
हे मद्रराज! मुझे तीनों लोकों में ऐसा कोई प्राणी नहीं दिखाई देता जो मुझे मेरे इस निश्चय से विचलित कर सके। यह मेरा दृढ़ निश्चय है।

O King of Madra! I do not see any creature in the three worlds who can deviate me from this resolve of mine. This is my firm determination. 51 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥