Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.40.47-48h: जैसे सैकड़ों नास्तिक मिलकर भी धार्मिक पुरुष को धर्ममार्ग से नहीं डिगा सकते, वैसे ही तुम्हारे जैसे सैकड़ों पुरुष मिलकर भी मुझे युद्ध करने से नहीं डिगा सकते, यह निश्चित है ॥47 1/2॥ | mahabharat अध्याय 8.40: कर्णका शल्यको फटकारते हुए मद्रदेशके निवासियोंकी निन्दा करना एवं उसे मार डालनेकी धमकी देना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे सैकड़ों नास्तिक मिलकर भी धार्मिक पुरुष को धर्ममार्ग से नहीं डिगा सकते, वैसे ही तुम्हारे जैसे सैकड़ों पुरुष मिलकर भी मुझे युद्ध करने से नहीं डिगा सकते, यह निश्चित है ॥47 1/2॥
Just as hundreds of atheists together cannot dissuade a religious man from his religious path, similarly even hundreds of men like you cannot dissuade me from fighting the war, this is certain. ॥ 47 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
