Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.40.1: संजय कहते हैं- राजन! अमित तेजस्वी शल्य के इस प्रकार आपत्ति करने पर राधापुत्र कर्ण अत्यन्त क्रोधित हो गया और उसने शल्य से इस प्रकार कहा कि शब्दरूपी शल्य (बाण) छोड़ने के कारण ही उसका नाम शल्य पड़ा है।॥1॥ | mahabharat अध्याय 8.40: कर्णका शल्यको फटकारते हुए मद्रदेशके निवासियोंकी निन्दा करना एवं उसे मार डालनेकी धमकी देना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय कहते हैं- राजन! अमित तेजस्वी शल्य के इस प्रकार आपत्ति करने पर राधापुत्र कर्ण अत्यन्त क्रोधित हो गया और उसने शल्य से इस प्रकार कहा कि शब्दरूपी शल्य (बाण) छोड़ने के कारण ही उसका नाम शल्य पड़ा है।॥1॥
Sanjay says- Rajan! Radha's son Karna became very angry when Amit Tejaswi Shalya objected in this manner and decided that it was because of the release of Shalya (arrow) in the form of a word that he got the name Shalya, thus speaking to Shalya. 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
