Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.4.9: राजेन्द्र! प्रजानाथ! धीरे-धीरे होश में आने पर धृतराष्ट्र यह जानकर कि उनके घर की स्त्रियाँ वहाँ उपस्थित हैं, पागलों की भाँति चुपचाप बैठ गये। | mahabharat अध्याय 8.4: धृतराष्ट्रका शोक और समस्त स्त्रियोंकी व्याकुलता । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजेन्द्र! प्रजानाथ! धीरे-धीरे होश में आने पर धृतराष्ट्र यह जानकर कि उनके घर की स्त्रियाँ वहाँ उपस्थित हैं, पागलों की भाँति चुपचाप बैठ गये।
Rajendra! Prajanath! Gradually, on regaining consciousness, Dhritarashtra, knowing that the women of his house were present there, sat quietly like a madman.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
