भरतश्रेष्ठ जनमेजय! जब राजाओं में श्रेष्ठ धृतराष्ट्र व्याकुल होकर पृथ्वी पर गिर पड़े, तब महल में स्त्रियों का महान आर्तनाद गूंज उठा। 2 1/2॥
Bharatshreshtha Janamejaya! When Dhritarashtra, the best among kings, fell on the earth in distraught, a great cry of women echoed in the palace. 2 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥