Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.39.34: जिस प्रकार चूहा और बिल्ली, कुत्ता और बाघ, सियार और सिंह, खरगोश और हाथी अपनी कमजोरी और ताकत के लिए प्रसिद्ध हैं, उसी प्रकार आप कमजोर हैं और अर्जुन मजबूत है। | mahabharat अध्याय 8.39: शल्यका कर्णके प्रति अत्यन्त आक्षेपपूर्ण वचन कहना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिस प्रकार चूहा और बिल्ली, कुत्ता और बाघ, सियार और सिंह, खरगोश और हाथी अपनी कमजोरी और ताकत के लिए प्रसिद्ध हैं, उसी प्रकार आप कमजोर हैं और अर्जुन मजबूत है।
‘Just as the mouse and the cat, the dog and the tiger, the jackal and the lion, the rabbit and the elephant are renowned for their weakness and strength, in the same way you are weak and Arjuna is strong.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
