Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.39.32: जब तुम अर्जुन को सिंह के समान गर्जना करते हुए, उसके रथ की घरघराहट और धनुष की टंकार से समस्त दिशाओं में गूंजती हुई ध्वनि को देखोगे, तो तुम तुरन्त गीदड़ बन जाओगे। | mahabharat अध्याय 8.39: शल्यका कर्णके प्रति अत्यन्त आक्षेपपूर्ण वचन कहना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब तुम अर्जुन को सिंह के समान गर्जना करते हुए, उसके रथ की घरघराहट और धनुष की टंकार से समस्त दिशाओं में गूंजती हुई ध्वनि को देखोगे, तो तुम तुरन्त गीदड़ बन जाओगे।
When you see Arjuna roaring like a lion, with the sound of the rattling of his chariot and the twirling of his bow filling all directions with resounding sound, you will instantly turn into a jackal.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
