Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.39.16: जैसे माता की गोद में सोया हुआ बालक चन्द्रमा को पकड़ना चाहता है, वैसे ही तुम भी मोहवश रथ पर बैठे हुए महाबली अर्जुन को हराना चाहते हो॥ 16॥ | mahabharat अध्याय 8.39: शल्यका कर्णके प्रति अत्यन्त आक्षेपपूर्ण वचन कहना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे माता की गोद में सोया हुआ बालक चन्द्रमा को पकड़ना चाहता है, वैसे ही तुम भी मोहवश रथ पर बैठे हुए महाबली अर्जुन को हराना चाहते हो॥ 16॥
Just as a child sleeping in its mother's lap wants to catch hold of the Moon, similarly, you too, out of fascination, want to defeat the illustrious Arjuna seated on his chariot.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
