| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 38: कर्णके द्वारा श्रीकृष्ण और अर्जुनका पता बतानेवालेको नाना प्रकारकी भोगसामग्री और इच्छानुसार धन देनेकी घोषणा » श्लोक 8-10h |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.38.8-10h  | न चेत् तदभिमन्येत पुरुषोऽर्जुनदर्शिवान्॥ ८॥
तस्मै दद्यां शतं नागान् शतं ग्रामान् शतं रथान्।
सुवर्णस्य च मुख्यस्य हयाग्रॺेणां शतं शतान्॥ ९॥
ऋद्ध्या गुणै: सुदान्तांश्च धुर्यवाहान् सुशिक्षितान्। | | | | | | अनुवाद | | यदि अर्जुन को दिखाने वाला व्यक्ति उसे पूरी तरह न समझ पाए, तो मैं उसे सौ हाथी, सौ गाँव, शुद्ध सोने से बने सौ रथ और दस हज़ार अच्छे घोड़े दूँगा। वे घोड़े स्वस्थ, गुणवान, विनम्र, सुशिक्षित और रथ का भार उठाने में सक्षम होंगे। 8-9 1/2 | | | | If the person who shows Arjuna does not understand him fully, then I will give him a hundred elephants, a hundred villages, a hundred chariots made of pure gold and ten thousand good horses. Those horses will be healthy, virtuous, humble, well-trained and capable of carrying the load of the chariot. 8-9 1/2. | | ✨ ai-generated | | |
|
|