समीक्ष्य संख्येऽतिबलान् नराधिपान्
ससूतमातङ्गरथान् परैर्हतान्।
कथं न सर्वानहितान् रणेऽवधीद्
महास्त्रविद् ब्राह्मणपुङ्गवो गुरु:॥ १५॥
अनुवाद
महान् शस्त्रज्ञ ब्राह्मण शिरोमणि आचार्य द्रोण ने युद्धभूमि में महाबली राजाओं को उनके सारथि, रथ और हाथियों सहित शत्रुओं द्वारा मारा हुआ देखकर भी सभी शत्रुओं को क्यों नहीं मारा?
Why did the great weapon expert Brahmin Shiromani Acharya Drona not kill all the enemies in the battlefield despite seeing the most powerful kings along with their charioteers, chariots and elephants killed by the enemies?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
