Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.37.1: संजय बोले: हे राजन! जब महाधनुर्धर कर्ण युद्ध करने की इच्छा से युद्धस्थल में दृढ़तापूर्वक खड़ा हुआ, तब समस्त कौरव हर्ष से भर गये और चारों ओर कोलाहल मचाने लगे। | mahabharat अध्याय 8.37: कौरव-सेनामें अपशकुन, कर्णकी आत्मप्रशंसा, शल्यके द्वारा उसका उपहास और अर्जुनके बल-पराक्रमका वर्णन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय बोले: हे राजन! जब महाधनुर्धर कर्ण युद्ध करने की इच्छा से युद्धस्थल में दृढ़तापूर्वक खड़ा हुआ, तब समस्त कौरव हर्ष से भर गये और चारों ओर कोलाहल मचाने लगे।
Sanjaya said: O King! When the great archer Karna stood firmly in the battlefield with the desire to fight, then all the Kauravas were filled with joy and started making noise all around.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥