दुर्योधन ने युद्ध के लिए रथ पर बैठे हुए अत्यंत तेजस्वी, महाबाहु राधापुत्र कर्ण से कहा - 'वीर! अधिरथपुत्र! जो कार्य युद्धस्थल में द्रोणाचार्य और भीष्म भी नहीं कर सके, वही कठिन कार्य तुम समस्त धनुर्धरों के समक्ष कर दिखाओ।'
Duryodhana said to the extremely radiant, powerful-armed Karna, son of Radha, who was seated on his chariot for the battle - 'Valiant! Son of Adhiratha! What even Dronacharya and Bhishma could not accomplish on the battlefield, you must accomplish the same difficult task in front of all the archers. 16-17 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
