शल्य उवाच
आत्मनिन्दाऽऽत्मपूजा च परनिन्दा परस्तव:।
अनाचरितमार्याणां वृत्तमेतच्चतुर्विधम्॥ ४५॥
अनुवाद
शल्य बोले - अपनी निन्दा और प्रशंसा, पर-निन्दा और पर-प्रशंसा - ये चार प्रकार के आचरण महापुरुषों ने कभी नहीं किए हैं ॥45॥
Shalya said – Criticism and praise of oneself, criticism of others and praise of others – these four types of behavior have never been done by great men. 45॥