Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.35.1: दुर्योधन ने कहा - राजन्! इस प्रकार समस्त लोकों के पिता भगवान ब्रह्मा ने वहाँ सारथि का कार्य किया और रुद्र सारथि बने॥1॥   |   mahabharat अध्याय 8.35: शल्य और दुर्योधनका वार्तालाप, कर्णका सारथि होनेके लिये शल्यकी स्वीकृति   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 35: शल्य और दुर्योधनका वार्तालाप, कर्णका सारथि होनेके लिये शल्यकी स्वीकृति  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  8.35.1 
दुर्योधन उवाच
एवं स भगवान् देव: सर्वलोकपितामह:।
सारथ्यमकरोत् तत्र ब्रह्मा रुद्रोऽभवद् रथी॥ १॥
 
 
अनुवाद
दुर्योधन ने कहा - राजन्! इस प्रकार समस्त लोकों के पिता भगवान ब्रह्मा ने वहाँ सारथि का कार्य किया और रुद्र सारथि बने॥1॥
 
Duryodhana said – King! In this way Lord Brahma, the father of all the worlds, acted as charioteer there and Rudra became the charioteer. 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)