श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 34: दुर्योधनका शल्यको शिवके विचित्र रथका विवरण सुनाना और शिवजीद्वारा त्रिपुर-वधका उपाख्यान सुनाना एवं परशुरामजीके द्वारा कर्णको दिव्य अस्त्र मिलनेकी बात कहना  »  श्लोक d6
 
 
श्लोक  8.34.d6 
त्वं हि नो गतिरव्यग्र त्वं नो गोप्ता महाव्रत।
त्वत्प्रसादात् सुरा: सर्वे पूज्यन्ते त्रिदिवे प्रभो॥ )
 
 
अनुवाद
हे चिंता से मुक्त और व्रत रखने वाले प्रभु! आप हमारे शरण और रक्षक हैं; आपकी कृपा से ही स्वर्ग में सभी देवता पूजे जाते हैं।
 
‘O Lord, the one who is free from anxiety and who observes fasts! You are our refuge and protector; it is by your grace that all the gods are worshipped in heaven.’
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)