शल्य! मेरा तो पूरा विश्वास है कि यह कर्ण सुतकुल में उत्पन्न नहीं हुआ था। एक सुतजा जाति की स्त्री इस महाबाहु महारथी और सूर्य के समान तेजस्वी कुण्डल और कवच से विभूषित पुत्र को कैसे जन्म दे सकती है? क्या कोई मृग अपने गर्भ से बाघ को जन्म दे सकता है? 161 1/2॥
Surgical! I completely believe that this Karna was not born in Sutkul. How can a Sutja caste woman give birth to this mighty-armed Maharathi and a son adorned with earrings and armor as bright as the Sun? Can any deer give birth to a tiger from its womb? 161 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
