वे सभी मांसाहारी और अत्यंत अभिमानी थे। पूर्वकाल में देवताओं ने उनके साथ बहुत छल किया था। अतः वे महान समृद्धि की कामना से त्रिपुर दुर्ग में शरण लेने आए।
All of them were meat eaters and were extremely proud. In the past, the gods had cheated them a lot. Therefore, desiring great prosperity, they came to take shelter in the Tripura fort.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
