श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 31: रात्रिमें कौरवोंकी मन्त्रणा, धृतराष्ट्रके द्वारा दैवकी प्रबलताका प्रतिपादन, संजयद्वारा धृतराष्ट्रपर दोषारोप तथा कर्ण और दुर्योधनकी बातचीत  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  8.31.15 
सर्वेषां चैव सैन्यानां कर्णमेवागमन्मन:।
सूतपुत्रं महेष्वासं बन्धुमात्ययिकेष्विव॥ १५॥
 
 
अनुवाद
जैसे प्राण संकट के समय लोग अपने सगे-संबंधियों को याद करते हैं, उसी प्रकार सारी सेना में उसका मन केवल महान धनुर्धर, सारथीपुत्र कर्ण की ओर ही गया।
 
Just as people remember their relatives in times of danger to their lives, similarly, among the entire army, his mind went only to the great archer, charioteer's son Karna.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas