जैसे प्राण संकट के समय लोग अपने सगे-संबंधियों को याद करते हैं, उसी प्रकार सारी सेना में उसका मन केवल महान धनुर्धर, सारथीपुत्र कर्ण की ओर ही गया।
Just as people remember their relatives in times of danger to their lives, similarly, among the entire army, his mind went only to the great archer, charioteer's son Karna.