श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 30: सात्यकि और कर्णका युद्ध तथा अर्जुनके द्वारा कौरव-सेनाका संहार और पाण्डवोंकी विजय  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  8.30.22 
हार्दिक्यस्य धनुश्छित्त्वा
ध्वजं चाश्वांस्तदावधीत्।
दु:शासनस्येष्वसनं
छित्त्वा राधेयमभ्ययात्॥ २२॥
 
 
अनुवाद
इसके बाद उसने कृतवर्मा का धनुष काट डाला, उसके ध्वज और घोड़ों को क्षण भर में नष्ट कर दिया, फिर दु:शासन के धनुष को तोड़कर राधापुत्र कर्ण पर आक्रमण किया।
 
After this he cut off Kritavarma's bow and destroyed his flag and horses in an instant. Then he broke Dushasan's bow into pieces and attacked Radha's son Karna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)