Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.30.19: सात बाणों से अर्जुन ने दुर्योधन का धनुष, सारथि, घोड़े और ध्वज नष्ट कर दिए तथा एक बाण से उसका छत्र भी काट डाला।   |   mahabharat अध्याय 8.30: सात्यकि और कर्णका युद्ध तथा अर्जुनके द्वारा कौरव-सेनाका संहार और पाण्डवोंकी विजय   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 30: सात्यकि और कर्णका युद्ध तथा अर्जुनके द्वारा कौरव-सेनाका संहार और पाण्डवोंकी विजय  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  8.30.19 
तस्यार्जुनो धनु: सूतमश्वान् केतुं च सायकै:।
हत्वा सप्तभिरेकेन छत्रं चिच्छेद पत्रिणा॥ १९॥
 
 
अनुवाद
सात बाणों से अर्जुन ने दुर्योधन का धनुष, सारथि, घोड़े और ध्वज नष्ट कर दिए तथा एक बाण से उसका छत्र भी काट डाला।
 
With seven arrows, Arjuna destroyed Duryodhan's bow, charioteer, horses and flag and with one arrow cut off his umbrella as well.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)